Ecclesiastes 9:5 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Bari, mɔgɔ minw be nii na, olu b'a lɔn k'u bena sa. Nga minw sara ka ban, olu te foyi lɔnna tugu. Sara te u tɔgɔ la tugu, u koo te to hakili la tugu.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Mɔgɔ minw ɲanaman lo, olugu k’a lɔn ko o bɛna sa, nka suw tɛ foyi lɔn tuun. Olugu ta sɔrɔta banna, sabu mɔgɔ si hakiri tɛ to o ra tuun.