Ephesians 2:15 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

A y'a kɛ sariya n'a ka ladiliw bɔra seen kan. A kɛra ten, a y'a latigɛ ka zuwifuw ni siya wɛrɛw jɛn k'u kɛ kelen ye a ka jɛnɲɔgɔnya barika la, ka hɛrɛ don u ni ɲɔgɔn cɛ,

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

A ta saya baraka ra, a ka sariya* ta cifɔninw, ani a ta kolatigɛninw bɛɛ ban. A ka o siya fla jɛn ka o kɛ siyakura kelen ye a ta jɛnɲɔgɔnya ra, ka hɛra don o ni ɲɔgɔn cɛ.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

A y'a kɛ sariya n'a ka ladiliw bɔra seen kan. O cogo la, a y'a latigɛ ka Zuwifuw ni siya wɛrɛw jɛn k'u kɛ kelen ye a ka jɛnnyɔgɔnya barika la, ka hɛrɛ don u ni nyɔgɔn cɛ,