Ephesians 4:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dyula Bible (ALA KA KUMA)
A fɔra Ala ka kuma na ko: «A yɛlɛtɔ sanfɛ, a ye dɔw kɛ kasodenw ye, ani ka boɲafɛnw di mɔgɔw ma.»
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
O le kosɔn a sɛbɛra ko: «A yɛlɛnna san fɛ, a tagara ni mɔgɔ minanin caman ye; a ka fɛnw di mɔgɔw ma gbansan.»
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
A fɔra Ala ka kuma na ko: “A yɛlɛla sanfɛ, k'a juguw minɛ k'u kɛ jɔɔnw ye, ani ka bonyafɛn di mɔgɔw ma.”