Exodus 15:21 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Miriyama ye dɔnkili la u ye ko: «Aw ye dɔnkili la ka Masaba boɲa, bari a ye koba kɛ. A ye soo ni sotigi fili kɔgɔji la.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Mariyamu tun blara tɔw ɲa; ale bɛ dɔnkiri ta, tɔw bɛ a lamina a kɔ. A tun b’a fɔra ko: «Aw ye dɔnkiri la Matigi Ala ye, sabu a k’a ta sebagaya yira. A ka sotigiw ni o ta sow bɛɛ tunu kɔgɔji ra.»