Exodus 26:37 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
ka akasiyayiri tutunan duuru dilan ka sanu mɔn u la, ka fani dulonfɛn sanulamanw kɛ u la, ka tutunan jusigilan duuru dilan ni zira ye, tutunan kelen, jusigilan kelen.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Aw ye akasiyabere looru tigɛ ka o lɛsɛ, ka sanin la o berew bɛɛ kan; faniw bɛna dulon o berew le ra. Aw ye nɛgɛ koorinin dɔw lalaga ni sanin ye ka o don o berew ra. O kɔ, aw ye sendonyɔrɔ looru lalaga ni siranɛgɛ ye ka o berew sigi o kan.»