Exodus 38:4 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

U ye fɛɛn dɔ dilan ni zira ye k'a kɛ i n'a fɔ tɛmɛ, min be don sarakabɔyɔrɔ nin kɔnɔ a cɛmancɛ la, a dagolo jukɔrɔ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

A ka nɛgɛ woman dɔ kɛ ni siranɛgɛ ye fana, k’a kɛ i n’a fɔ nɛgɛsansan, ka o don sarakajɛnifɛn kɔnɔ. A ka o la sarakajɛnifɛn konkonda jukɔrɔyɔrɔ kan, a kɔnɔnɔyɔrɔ ra, k’a se sarakajɛnifɛn lɔ cɛmancɛ ra.