Ezekiel 10:1 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ne ye filɛli kɛ ka fɛɛn dɔ ye * serubɛn nunu kuun sanfɛ. O fɛɛn nin tun be i ko kabakuru bulaman dɔ, a bɔnin tun be masasigilan fɛ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ne ka flɛri kɛ, k’a ye ko furancɛ koorinin min tun bɛ serubɛn mɛlɛkɛw* kun sanfɛyɔrɔ ra, ko fɛn dɔ tun bɛ o yɔrɔ ra i ko safiri lulu, k’a kɛ i ko masasiginan.