Ezekiel 18:17 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

A te tilenbaliyako si kɛ, a te juru don tɔnɔ kama, walima ka tɔnɔjugu minɛ. A be ne ka fɔtaw bato ka ne ka koo latigɛninw kɛ. O deen nin tena sa a faa ka kojugu kosɔn. A bena to nii na, siga t'a la.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

A ma sɔn k’a boro don terenbariyakow ra, a ma juru don mɔgɔ ra ka tɔnɔ ɲini a ra, a ma dɔ fara a ta fiyeerefɛnw sɔngɔ kan; nka a ka ne ta kolatigɛninw sira tagama, ka ne ta cifɔninw kɛ. Ayiwa, o den tɛna faga a facɛ ta terenbariya kosɔn; a bɛ kisi, sigiya tɛ o ra.