Ezekiel 27:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
Pɛrɛsiw ni Ludikaw ni Putikaw tun ye i ka kɛlɛdenw ye, U y'u ka nigɛkunbɛnnanw n'u ka nigɛfugulanw dulon i kɔnɔ, k'a kɛ i tɔgɔ bɔra.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
«Pɛrɛsikaw, ani Ludikaw, ani Putikaw le tun ye aw ta kɛrɛkɛjama mɔgɔw ye; olugu tun ye aw ta kɛrɛkɛcɛ dɔw ye. O tun bɛ o ta nɛgɛbɛnnanw, ani o ta nɛgɛfugulaw dulondulon dugu kɔnɔ; olugu le tun ka tɔgɔba di aw ma.