Ezekiel 27:3 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

A fɔ Tiri ye ko: Ne Matigi, Masaba ko: E min siginin be kɔgɔjida la, e min be jago kɛ ni mɔgɔw ye dugukolo caaman kan, jii cɛma, e Tiri, i y'a fɔ ko i ka ɲi haali.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Tiri dugu siginin bɛ kɔgɔjida ra, a bɛ jago kɛ ni siya tɔw ye kɔgɔji kɔfɛjamana caman na; a fɔ Tiri ye ko Dunuɲatigi Ala ko: E, Tiri, ele tun b’a fɔra ko i ta cɛɲa dafanin lo!