Ezekiel 27:9 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Gebali cɛkɔrɔba baaralɔnbagaw tun ye i ka kurun lalagabagaw ye. Kɔgɔji kan kurunw bɛɛ n'u kɔnɔ baarakɛlaw tun be na i fɛ k'u ka jagofɛnw falen.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Gabali lɔnnikɛbagakɔrɔw, ani a mɔgɔ hakirimanw, olugu tun bɛ kurun kɔnɔ, ka to ka kurun yɔrɔ cɛnninw lalaga. Kɔgɔji jirakurunw bɛɛ tun bɛ na aw fɛ; o mɔgɔw bɛɛ tun bɛna jago kɛ ni aw ye.