Ezekiel 28:26 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

U bena sigi yen hɛrɛ la, ka soow lɔ ka * ɛrɛzɛnforow bɔ. U bena sigi hɛrɛ la, ne bena u laminimɔgɔw bɛɛ ɲaa gwan minw tun y'u mafiɲɛya. O tuma na, u ben'a lɔn ko ne ye Masaba ye, u ka Ala.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O bɛna sigi hɛra ni laganfiya ra; o bɛna bonw lɔ, ka rɛzɛnsunw turu. O kɛrɛfɛjamana minw bɛɛ tun bɛ o mafiyɛnyara, ni ne nana ne ta kitiw ben olugu kan tuma min na, o tuma Izirayɛli bɛna sigi hɛra ni laganfiya ra. O bɛna a lɔn ko ne le ye Matigi Ala ye, o ta Ala.› »