Ezekiel 29:4 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ayiwa, ne bena nigɛ don i dakala la k'a kɛ i ka baji kɔnɔ jigɛw be nɔrɔ i faraw la. Ne bena i sama ka bɔ i ka bajiw la, e n'i ka baji kɔnɔ jigɛ minw nɔrɔnin be i faraw la.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ne bɛna nɛgɛ don i dagbaga ra, ka i ta baji ta jɛgɛw nɔrɔnɔrɔ i faraw ra, ka i sama ka bɔ i ta baji cɛ ma, i ni i ta bajirajɛgɛw bɛɛ; olugu nɔrɔnin bɛ to i faraw ra.