Ezekiel 3:18 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ni ne ye mɔgɔjugu dɔ koo fɔ ko a bena sa, n'i m'a lasɔmi, n'i ma o mɔgɔjugu nin ladi, a k'a ka juguya dabila, waasa a ka to nii na, a bena sa a ka kojugu kosɔn. Nga n bena e le jalaki a ka sayako la.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ni ne k’a fɔ mɔgɔjugu ma ko: ‹Sigiya t’a ra, i bɛna sa!› Ni ele m’a lasɔmi, ni i ma kuma mɔgɔjugu fɛ, k’a lasɔmi janko a ye bɔ a ta sirajugu kan, k’a nin kisi, o mɔgɔjugu bɛna sa a ta terenbariya kosɔn, nka ne bɛna a ta saya kunko ben ele le kan.