Ezekiel 30:18 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ezipiti b'a yɛrɛ boɲa a ka barika min kosɔn, loon min na ne bena o ban, tile bena dibi Tapenɛ kɔnɔ. Jamana yɔrɔw bɛɛ bena dibi. A ka dugu kɔnɔ mɔgɔw bena minɛ ka taga jɔnya la.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ni ne nana Misiran ta fanga yiri kari, baraka min bɛ yɛrɛbonya bla a ra, ni ne nana o ban tuma min na, o tuma, Tapanɛsi dugu bɛna kɛ dibi ye teregban fɛ. Sankaba finman dɔ bɛna dugu datugu. O bɛna dugumɔgɔw mina ka taga ni o ye.