Ezekiel 32:10 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ne bena min kɛ i la, o bena u kabakoya haali. Ni ne ye n ka murujan fifa u ɲakɔrɔ tuma min na, u ka masacɛw bena yɛrɛyɛrɛ jatigɛ bolo i kosɔn. I benlon na, u bɛɛ bena to ka yɛrɛyɛrɛ ka jɔɔrɔ u yɛrɛ nii la.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ne bɛna a to i ta ko ye jamana caman jigi tigɛ; ni ne nana ne ta kɛrɛkɛmuru fifa o ɲa kɔrɔ tuma min na, o ta masacɛw fana kunmasi bɛna cɛ ele kosɔn. Ele benlon na, o bɛɛ bɛna kɛ yɛrɛyɛrɛ ye wagati bɛɛ, ka to ka hami o nin kisi ko ra.