Ezekiel 7:20 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

U tun b'u yɛrɛ boɲa u ka masirifɛn ɲanamanw kosɔn, u y'u kɛ k'u ka joow dilan, u ka fɛnjugu nunu! O la, ne bena o kɛ fɛɛn nɔgɔnin ye u fɛ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O ka o ta naforoɲumanw kɛ o ta yɛrɛbonya sababu ye; o ka o le kɛ ka o ta batofɛn cɛjugu haramuninw ta tagamasiyɛnw lalaga. O kosɔn ne Matigi Ala bɛna o fɛnw kɛ fɛnsaninyabariw ye o boro.