Ezra 10:16 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Koo min fɔra, mɔgɔ minw bɔra jɔnya la ka na, olu sɔnna k'o lo kɛ. U ye sarakalasebaga Ɛsidirasi woloma, ani gwatigiw, ka kɛɲɛ n'u ka fadenya ye. U tun ye u kelen kelen bɛɛ wele u tɔgɔw ma, olu sigira janko u k'o koo ɲanabɔ saan kalo tannan tile fɔlɔ loon.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Nka a tun fɔra cogo min na, mɔgɔ minanin tɔw k’a kɛ ten. Sarakalasebaga Ɛsidarasi ka gbatigi dɔw ɲanawoloma ka bɔ gba bɛɛ kelen kelen na, ka o bɛɛ tɔgɔ wele. Olugu lajɛnna, k’a damina san karo tannan tere fɔlɔ ra, ka kɛ nin kow ɲanabɔ ye.