Galatians 2:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
K'an to tilenninya ɲini na Krista barika la, n'a sɔrɔla ko an ye hakɛkɛlaw ye, o b'a yira k'o bɔra Krista la wa? Ayi dɛ!
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Ayiwa, an b’a fɛ Ala ye an jate mɔgɔ terenninw ye Yesu Kirisita sababu ra; ni an yɛrɛ fana nana kɛ jurumunkɛbagaw ye i n’a fɔ siya wɛrɛ mɔgɔw*, yala o b’a yira ko Yesu Kirisita le ka an bla o jurumunkɛ ra wa? Fiyewu.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
K'an to tilenninyanyini na Krista barika la, n'a sɔrɔla ko an ye kojugukɛlaw ye, o b'a yira k'o bɔra Krista la wa? Ayi dɛ!