Galatians 2:6 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Hali mɔgɔ minw tun be jati ɲamɔgɔw ye, o n'u ka ɲamɔgɔya bɛɛ, ne tun t'o jati, bari Ala fana te adamadenya jati. O ɲamɔgɔ nunu ma foyi fɔ ne ye fana.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Nka o tun bɛ minw jatera ɲamɔgɔw ye, olugu tun ye mɔgɔ suguya minw ye, ne tɛ o ko jate, sabu Ala tɛ mɔgɔ bɔ mɔgɔ ra. Ayiwa, o ɲamɔgɔw ma fɛn wɛrɛ fara ne ta Kibaro Diman waajuri kan.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Hali mɔgɔ minw tun bɛ jati nyamɔgɔw ye, o n'u ka nyamɔgɔya bɛɛ, ne tun t'o jati, bari Ala fana tɛ adamadenya jati. O nyamɔgɔ nunu ma foyi fɔ ne ye fana.