Galatians 3:11 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

A fana gwɛnin lo ko Ala ɲakɔrɔ mɔgɔ si te se ka jati mɔgɔtilennin ye sariya barika la, bari a fɔra Ala ka kuma na ko: «Mɔgɔtilennin bena kisi lanaya barika la.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ayiwa, a yɛrɛ gbɛnin lo ko mɔgɔ si tɛ se ka jate mɔgɔ terennin ye Ala fɛ sariya sababu ra, sabu a sɛbɛra ko: «Mɔgɔ terennin bɛ ɲanamanya lanaya le sababu ra.»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

A fana gwɛnin lo ko Ala nyakɔrɔ mɔgɔ si tɛ se ka jati mɔgɔtilennin ye sariya barika la, bari a fɔra Ala ka kuma na ko: “Mɔgɔ min y'a jigi la Ala kan, Ala ka sɔrɔ k'a jati mɔgɔtilennin ye, o tigi bɛna kisi.”