Galatians 4:23 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Deen min sɔrɔla jɔnmuso fɛ, ale sɔrɔla adamaden sago la, nga deen min sɔrɔla hɔrɔnmuso fɛ, ale tun ye dadili dafa deen ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Jɔnmuso ta den worora ka kaɲa ni a worobagaw yɛrɛ sago ye; nka hɔrɔnmuso ta worora ka kaɲa ni Ala ta layiri ye.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Deen min sɔrɔla jɔnmuso fɛ, ale tun sɔrɔla ka kɛnyɛ ni farisogo sago ye, nga deen min sɔrɔla hɔrɔnmuso fɛ, ale tun ye layidu dafa deen ye.