Galatians 4:29 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Deen min sɔrɔla adamaden sago la, ale tun be Nii Senuman deen tɔɔrɔ cogo min na, a b'o cogo kelen na sisan fana.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ayiwa, jɔnmuso ta den worora ka kaɲa ni a worobagaw yɛrɛ sago ye; hɔrɔnmuso ta den worora Nin Saninman* baraka ra. Jɔnmuso ta den ka hɔrɔnmuso ta den tɔɔrɔ; hali bi a bɛ ten.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Deen min sɔrɔla ka kɛnyɛ ni farisogo sago ye, ale tun bɛ Nii Senuman deen tɔɔrɔ cogo min na, a b'o cogo kelen na sisan fana.