Galatians 4:7 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

A kɛra ten, e te jɔɔn ye tugu, nga Ala deen. E y'a deen ye, o la, Ala bena niyɔrɔ d'i ma i n'a fɔ a b'a di a ka deen tɔw ma cogo min na fana.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O le kosɔn i tɛ jɔn ye tuun, i ye Ala den le ye. Ayiwa, n’i ye Ala den ye, o tuma Ala ka fɛn minw layiri ta i ye, i bɛna o sɔrɔ Ala baraka ra.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

O cogo la, e tɛ jɔɔn ye tugu, nga Ala deen. E y'a deen ye, o la, Ala bɛna niyɔrɔ d'i ma i n'a fɔ a b'a di a ka deen tɔw ma cogo min na fana.