Galatians 6:8 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Mɔgɔ min y'a ka koo bɛɛ kɛ farisogo koo ye, o tigi bena halaki. Nga min ta kɛra Nii Senuman ka koo ye, o tigi bena nii banbali sɔrɔ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ni mɔgɔ min ka a yɛrɛ sago ta siman dan, o tigi bɛna a yɛrɛ sago ta siman le tigɛ; o ye halakiri ye. Nka ni mɔgɔ min ka Nin Saninman* sago ta siman dan, o tigi bɛna Nin saninman ta siman le tigɛ; o ye ɲanamanya banbari ye.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Mɔgɔ min y'a ka koo bɛɛ kɛ farisogo koo ye, o tigi bɛna halaki. Nga min ta kɛra Nii Senuman ka koo ye, o tigi bɛna hɛrɛ banbali sɔrɔ.