Genesis 16:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Abramu muso Sarayi tun ma deen sɔrɔ a fɛ. Jɔnmuso dɔ tun b'a fɛ, Ezipitika tun lo, a tɔgɔ ko Agari.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Iburama ta muso Sarayi tun ma den woro a ye. Ayiwa, Misiranka sunguru dɔ tun bɛ Sarayi fɛ baaradenya ra, min tɔgɔ tun ye ko Hajara.