Genesis 39:6 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

A tun y'a ka fɛɛn bɛɛ to Yusufu bolo, ale tun te foyi si kɛ tugu ni dumuni dama tɛ. Yusufu tun cɛ ka ɲi kosɔbɛ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

A kɛra ten minkɛ, Potifari k’a ta so koɲaw bɛɛ to Yusufu boro. A tun tɛ maga foyi ra, ni a yɛrɛ ta domuni dɔrɔn tɛ. Yusufu tun ye kanbelen cɛɲumanba le ye; a fari tun dakaɲanin lo, a ɲada fana tun cɛ ka ɲi.