Genesis 47:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
U y'a jaabi ko: «I y'an kisi. I ye ɲumanya kɛ an ye. O la, an fana be sɔn ka kɛ masacɛ ka jɔɔnw ye.»
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
O ka Yusufu jaabi ko: «An matigicɛ, i ka an kisi. Ayiwa, i n’a fɔ i ka o koɲumanba kɛ an ye, o tuma, an bɛna kɛ Farawona ta jɔnw ye.»