Habakkuk 1:15 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

An juguw be mɔgɔw minɛna i ko jigɛ be minɛ ni dulen ye cogo min na. U b'u minɛ jɔɔ kɔnɔ, u b'u cɛ n'u ka jɔmisɛnw ye, u nisɔn be diya kosɔbɛ!

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O jugu bɛ o bɛɛ mina ni dulen ye; a bɛ o sama ka bɔ ni a ta jɔ ye. A bɛ o kɛ a ta jɛgɛminafɛn kɔnɔ, ka ninsɔndiya fɔ ka ɲagari.