Habakkuk 1:16 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

U b'u ka jɔɔw sɔn, u be wusulan jɛni u ka jɔmisɛnw ye. Bari, olu sababu la, niyɔrɔ ɲanaman sɔrɔla, dumuni diyara!

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O kɔ, a bɛ sarakaw bɔ a ta jɔ ye; a bɛ wusunan sarakaw* bɔ a ta jɛgɛminafɛn ye; sabu o le sababu ra, a ta sɔrɔta cayara, o le sababu ra, a ta domuni bɛ diya.