Habakkuk 2:16 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

I bena maloya le sɔrɔ, kunkɔrɔta tɛ! E fana k'a min sisan sa, k'i julakolon yira mɔgɔw la! Masaba diminin ben'a ɲaa sin i ma, i ka kunkɔrɔta bena yɛlɛma ka kɛ maloya ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Sani ele ye bonya sɔrɔ, ele fana bɛna fa maroya le ra; sisan ele fana le bɛna min ka fa, ka i lebu yira. Minnifɛn min bɛ Matigi Ala kininboro ra, o bɛna di ele ma; i ta dawula bɛna yɛlɛma ka kɛ maroya ye.