Habakkuk 3:19 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Matigi, Masaba ye ne tigi ni ne fanga ye, a be ne seenw kɛ i ko jaa taw, a be see di ne ma ka taama kuluw kan. Dɔnkililabagaw ɲamɔgɔ le y'o la ni kolonjo ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Matigi Ala, ne Matigi, ale le ye ne ta baraka ye. A bɛ ne senw lateliya i ko dagbɛ ta senw, a b’a to ne ye tagama yɔrɔ kɔrɔtaninw san fɛ. Dɔnkirilabagaw kuntigi: dɔnkiri min bɛ la ni gɔni ye.