Hebrews 1:8 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Nga a y'a fɔ a Deen ka koo la ko: «Ala, e ka masaya be to seen kan kudayi! I ka masabere ye tilenninya ta ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Nka Den min bɔra Ala ra, a k’a fɔ o ta ko ra, ko: «E, Ala, i ta masaya bɛ to a nɔ ra wagati bɛɛ; i ta masacɛbere ye terenninyabere le ye.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Nga a y'a fɔ a Deen koo la ko: “Ala! E ka masaya tɛna ban abada! E b'i ka jama mara ni tilenninya ye.