Hebrews 11:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dyula Bible (ALA KA KUMA)
Yakuba ka lanaya kosɔn, a tun be ɲini ka sa tuma min na, a ye duba kɛ Yusufu deenw kelen kelen bɛɛ ye, ka sɔrɔ ka tintin a ka bere kan ka Ala fo.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Lanaya le kosɔn, Yakuba satuma ra, a tintinnin tora a ta bere kan ka Ala bato, ka dugawu kɛ Yusufu dencɛw bɛɛ kelen kelen ye.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
Yakuba ka jigi kɔsɔn, a tun bɛ nyini ka sa tuma min na, a ye duba kɛ Yusufu deenw kelen kelen bɛɛ ye, k'a sɔrɔ ka tintin a ka bere kan ka Ala fo.