Hebrews 11:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
Lanaya kosɔn, Musa wolobagaw ma siran masacɛ ka sariya ɲa. U ye Musa denɲɛninman dogo fɔɔ kalo saba, bari a tun cɛɛ ka ɲi kosɔbɛ.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Lanaya le kosɔn, cira Musa worora minkɛ, a worobagaw ka a dogo fɔ karo saba, sabu o k’a ye ko a cɛ ka ɲi; o ma siran masacɛ ta sariya latigɛnin ɲa.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
Jigi kɔsɔn, Musa wolobagaw ma siran masacɛ ka sariya nya. U ye Musa dennyɛninman dogo fɔɔ kalo saba, bari a tun cɛɛ ka nyi kosɛbɛ.