Hebrews 11:3 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

An lara Ala la minkɛ, o sababu la, an y'a lɔn ko diɲɛ danna Ala ka kuma seen fɛ. O la, an be fɛɛn minw yera, an b'a lɔn k'olu juu bɔra fɛɛn wɛrɛ la an te se ka min ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Lanaya le kosɔn, an b’a lɔn ko Ala ka dunuɲa dan a ta kuma baraka ra; o cogo ra, an ɲa bɛ fɛn minw yera, olugu ma bɔ fɛnyetaw ra.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

An jigi bɛ Ala kan minkɛ, o sababu la, an y'a lɔn ko dinyɛ danna Ala ka kuma seen fɛ. O la, an bɛ fɛɛn minw yera, an b'a lɔn k'olu juu bɔra fɛɛn wɛrɛ la an tɛ se k'o min ye.