Hebrews 11:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
Mɔgɔ koo te se ka diya Ala ye n'o tigi ma l'a la. Bari mɔgɔ min b'a fɛ ka gwɛrɛ Ala la, fɔɔ a ka l'a la ko a be yen, ani ko a b'a yɔrɔ ɲinibagaw wasa.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Ni lanaya tɛ, mɔgɔ si ko tɛ se ka diya Ala ye; ni mɔgɔ min b’a fɛ ka gbara Ala ra, o tigi ka kan ka la a ra ko Ala bɛ yi, ko a bɛ a ɲinibagaw sara.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
Mɔgɔ koo tɛ se ka diya Ala ye n'o tigi ma l'a la. Bari mɔgɔ min b'a fɛ ka gwɛrɛ Ala la, fɔɔ a ka l'a la ko a bɛ yen, ani ko a b'a yɔrɔ nyinibagaw wasa.