Hebrews 12:11 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

N'u b'i ladi tuma min na, a man di dɛ! O be digi i la. Nga kɔfɛ, ladili nafa ye hɛrɛ ni tilenninya ye, a tigi be min sɔrɔ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Can lo, korori damina ra a bɛ kɛ ɲanasisiko le ye; ɲagariko tɛ. Nka o kɔ fɛ, o tigi karannin kɔ, a laban bɛ kɛ hɛra ni terenninya le ye.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

N'u b'i ladi tuma min na, a man di dɛ! O bɛ digi i la. Nga kɔfɛ, ladili nafa ye hɛrɛ ni tilenninya ye, a tigi b'o min sɔrɔ.