Hebrews 12:7 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Aw ka hɛrɛ kosɔn lo aw be tɔɔrɔla. Ala b'aw minɛ i n'a fɔ a deenw. Deen jumɛn be yen n'a faa t'a ladi?

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Aw ye Ala ta korori sɔnmina; Ala bɛ aw jate a denw le ye, o kosɔn a bɛ aw koro. Den juman le bɛ yi ko a fa tɛ a koro?

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Aw ka hɛrɛ kɔsɔn lo aw bɛ tɔɔrɔla. Ala b'aw minɛ i n'a fɔ a deenw. Deen jumɛn bɛ yen n'a faa t'a ladi?