Hebrews 12:9 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

An wolofaw y'an ladi, an sɔnna u ta ma. An Faa Ala min ye nii tigi ye, mun na an tena sɔn o ta ma ka to nii na?

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

An worofaw tun bɛ an koro, nka an tun bɛ olugu bonya; o tuma an Fa Ala min bɛ sankolo ra, ni ale bɛ an koro, an man kan ka an yɛrɛ majigi ale ye ka tɛmɛ an worofaw kan janko an ye ɲanamanya sɔrɔ wa?

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

An wolofaw y'an ladi, an sɔnna u ta ma. An Faa Ala min ye nii tigi ye, mun na an tɛna sɔn o ta ma ka to hɛrɛ la?