Hebrews 13:6 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Anw b'an jigi la a kan o tuma na k'a fɔ ko: «Matigi ye ne dɛmɛbaga ye, ne tena siran foyi ɲa. Adamaden be se ka mun kɛ ne la?»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O kosɔn an bɛ se ka an ja gbɛlɛya k’a fɔ ko: «Matigi le ye ne dɛmɛbaga ye, ne tɛna siran foyi ɲa. Adamaden bɛ se ka mun le kɛ ne ra?»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Anw b'an jigi la a kan o tuma na k'a fɔ ko: “Matigi ye ne dɛmɛbaga ye, ne tɛna siran foyi nya. Adamaden bɛ se ka mun kɛ ne la?”