Hebrews 2:8 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

i ye fɛɛn bɛɛ majigi a ye.» O kɔrɔ k'o fɛɛn te yen min t'a ka kuntigiya kɔrɔ. K'a sɔrɔ an b'a ye bii ko a ka kuntigiya ma se fɛɛnw bɛɛ ma fɔlɔ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

ka fɛn bɛɛ bla a sen jukɔrɔ.» Ni a fɔra ko Ala ka a sigi fɛn bɛɛ kunna, o kɔrɔ ye ko fɛn si tɛ yi ni a tɛ min kunna. O bɛɛ n’a ta, an b’a ye ko se ma di a ma fɔlɔ ko a ye sigi fɛn bɛɛ kunna.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

k'a sigi fɛɛn bɛɛ kunna.” O kɔrɔ k'o fɛɛn tɛ yen min t'a ka kuntigiya kɔrɔ. K'a sɔrɔ an b'a ye bii ko a ka kuntigiya ma se fɛɛnw bɛɛ ma fɔlɔ.