Hebrews 3:13 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Nga aw ka ɲɔgɔn ladi loon o loon hali n'o ka kan ka kɛ waatijan koo ye, min be fɔ ko bii, janko hakɛ kana mɔgɔ si bila tulogwɛlɛya la.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Nka Ala ka «bi» min ko fɔ, ka aw to o ra, aw ye ɲɔgɔn ladi lon o lon, janko jurumun kana kɛ sababu ye ka aw lafiri ka aw jusukun gbɛlɛya.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Nga aw ka nyɔgɔn ladi loon o loon hali n'o ka kan ka kɛ waatijan koo ye, o min bɛ fɔ ko bii, janko mɔgɔ si kana tulogwɛlɛya kɛ ka fili kojugu kɔsɔn.