Hebrews 6:13 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ala y'a daa di Ibrayima ma tuma min na, a kalila n'a yɛrɛ tɔgɔ ye bari fɛɛn wɛrɛ te yen min ka bon n'ale yɛrɛ ye n'a be se ka kali ni min ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ala ka layiri ta Iburahima ye tuma min na, a tun tɛ se ka kari tɔgɔ wɛrɛ ra, min ka bon ni ale Ala yɛrɛ tɔgɔ ye minkɛ, a karira a yɛrɛ tɔgɔ le ra.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Ala y'a daa di Ibrayima ma tuma min na, a kalila n'a yɛrɛ tɔgɔ ye bari fɛɛn wɛrɛ tɛ yen min ka bon n'ale yɛrɛ ye n'a bɛ se ka kali ni min ye.