Hebrews 6:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
Ayiwa, ne teriɲumanw, an ye kuma minw fɔ ten, a ma kɛ ko aw ka koo lo, bari an lanin b'a la ko aw be siraɲuman kan, min ye kisili sira ye.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
O bɛɛ n’a ta, an balema kanuninw, hali ni an bɛ nin kumaw fɔ, an jigi siginin lo aw ta ko ra; an k’a lɔn ko aw bɛ siraɲuman le kan, min ye kisiri sira ye.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
Ayiwa, ne terinyumanw, an ye kuma minw fɔ ten, a ma kɛ ko aw koo lo, bari an lanin b'a la ko aw bɛ siranyuman kan, min ye kisili sira ye.