Hebrews 8:11 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

O tuma na, u si tena na u baden, walima u tɔɲɔgɔn kalan ne ka koo la tugu. Bari, u bɛɛ bena ne lɔn, k'a ta denmisɛnw ma fɔɔ ka taga bila mɔgɔkɔrɔbaw ma.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Mɔgɔ si tɛna a mɔgɔɲɔgɔn karan tuun, walama ka a balema karan tuun ko: ‹I jija ka Matigi lɔn.› Sabu o bɛɛ bɛna ne lɔn, k’a ta mɔgɔ fitini na ka taga a bla mɔgɔba ra.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

O tuma na, u si tɛna na u baden, walima u tɔnyɔgɔn kalan ne koo la tugu. Bari, u bɛɛ bɛna ne lɔn, k'a ta denmisɛnw ma fɔɔ ka ta'a bila mɔgɔkɔrɔbaw ma.