Hebrews 9:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
Sarakalasebagaw kuntigiba be to ka don Yɔrɔ senumanw ka senuman na cogo min na saan o saan ni begɛn joli ye, Krista m'a kɛ ten. A m'a yɛrɛ saraka siɲɛ caaman.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
A ma don k’a yɛrɛ di saraka ye siɲagako caman, i ko sarakalasebagaw kuntigiba tun bɛ don yɔrɔ saninmanba kɔnɔ cogo min na san o san ni jori dɔ ye, min tɛ ale yɛrɛ ta ye.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
Sarakalasebagaw kuntigiba bɛ to ka don Yɔrɔ Senuman Senuman na cogo min na saan o saan ni begɛn joli ye, Krista m'a kɛ ten. A m'a yɛrɛ saraka sinyɛ caaman.