Hebrews 9:7 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Nga sarakalasebagaw kuntigiba kelenpe le tun be don batoli yɔrɔ faan filanan nin kɔnɔ siɲɛ kelenpe saan kɔnɔ. A be don yen ni begɛn joli le ye k'o di Ala ma ale ni jama ka fili kosɔn.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Nka sarakalasebagaw kuntigiba kelenpe le bɛ tun bɛ don bonkɔnɔ flanan kɔnɔ siɲaga kelen san kɔnɔ. A fana tun tɛ don ni a ma don ni bɛgan dɔ jori ye a boro, ka o kɛ k’a yɛrɛ ta jurumun ni jama ta jurumunw kafari.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Nga sarakalasebagaw kuntigiba kelenpe le tun bɛ don batoli yɔrɔ faan filanan nin kɔnɔ sinyɛ kelenpe saan kɔnɔ. A bɛ don yen ni begɛn joli le ye k'o di Ala ma ale ni jama ka fili kɔsɔn.