Hosea 1:4 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Masaba y'a fɔ Oze ye ko: «Deen nin tɔgɔ la ko Yizereyɛli. Bari, yanni dɔɔni ne bena Zewu ka soo kɛlɛ, sabu u ye joli bɔn Zizireyɛli dugu kɔnɔ. Ne bena Isirayɛli mara ka masaya kuun faga.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Matigi Ala k’a fɔ Oze ye ko: «Den tɔgɔ la ko Zizirɛli, sabu fagari min kɛra Zizirɛli, a tɔ ye dɔɔnin, ne bɛna o hakɛ bɔ Yehu ta durujaw ra; ne bɛna Izirayɛli mara ta masaya ban.