Hosea 11:9 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ne tena ta n dimikojugu fɛ, ne tena Efarayimu kɔmɔgɔw halaki tugu. Bari, ne ye Ala ye, ne te adamaden ye. Ne saniyanin lo aw cɛma, ne tena na ni dimi ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ne tɛna aw mina ka kaɲa ni ne ta dimiba ye, ne tɛna Efirayimu halaki tuun; sabu ne tɛ adamaden ye, ne ye Ala le ye. Ne le ye Ala saninman ye aw cɛ ra; ne diminin tɛna na aw kama.